El emergente estudio de iluminación neoyorquino Kawabi se ha unido a Colony, la célebre galería de diseño, para formar parte de su equipo de talentos independientes. Fundado por Irisa Na y Aaron Kawabi, el estudio crea luminarias hechas a mano bajo pedido que actúan como “receptáculos de iluminación”. Estas piezas se inspiran en formas y rituales ancestrales, fusionando referencias históricas con la estética contemporánea. Para celebrar esta colaboración, la galería Colony en Tribeca presenta las colecciones debut de Kawabi: la Colección Souvenir, la Serie Legume y la Lámpara Colgante Cascade.

La Colección Souvenir de Kawabi encarna un enfoque minimalista pero simbólico, con pantallas elaboradas con papel kozo plisado sobre un sencillo marco arquitectónico. Inspirados en la imagen de portales y entradas, estos diseños reflejan la exploración del estudio de los objetos como faros espirituales. Inspirados en una linterna de papel descubierta en el barrio chino de San Francisco, Irisa y Aaron adaptaron técnicas tradicionales de fabricación de linternas del este asiático para crear la colección. La Lámpara de Mesa Souvenir y la Lámpara de Pie Souvenir demuestran la atención de Kawabi a la materialidad, combinando Nogal Americano, ratán y papel kozo. Detalles únicos, como una viga transversal de madera de canto vivo y un interruptor táctil de péndulo de latón en la lámpara de pie, realzan la colección. Estas piezas están diseñadas para transformar la luz en un punto focal central y sagrado.

Inspirada en los rituales de ofrendas de alimentos, la Lámpara Legumbre captura la esencia del recuerdo y la gratitud. Con forma de vaina, sus curvas orgánicas evocan las tradiciones familiares y culturales de honrar a los ancestros. La base de la lámpara se inspira en las bandejas utilizadas tradicionalmente en ceremonias religiosas para presentar ofrendas como frutas o arroz, creando una sensación de formalidad y reverencia. Elaborada en Encino Blanco Americano, papel kozo y ratán, este diseño une los rituales cotidianos con una estética atemporal. Como explican Aaron e Irisa: «Queríamos crear una pieza que resonara profundamente con el pasado, sin perder relevancia en los espacios contemporáneos».

La lámpara colgante Cascade refleja la belleza en cascada de los arreglos de bonsái kengai, donde las ramas crecen hacia abajo en un flujo asimétrico e intencionado. De igual manera, la escultural luminaria de Kawabi alterna formas para crear un diseño visualmente atractivo desde cualquier ángulo. Fabricada en Encino Blanco Americano, papel kozo y ratán, la lámpara colgante Cascade encarna la armonía entre el material y el concepto. «Esta lámpara colgante representa nuestro deseo de integrar el movimiento natural en nuestra iluminación», afirma Irisa. «Sus líneas orgánicas y elementos suspendidos invitan al espectador a interactuar con ella desde múltiples perspectivas».

La filosofía de Kawabi se basa en el amor y la cooperación, tanto en su proceso creativo como en sus diseños. «Cuando creamos nuestra primera lámpara juntos, supimos al instante que era el medio perfecto para lograr una intención de resonancia y sintonía», afirman los fundadores del estudio. «Esa lámpara se convirtió en la semilla de nuestra colección inaugural con Colony, y estamos encantados de compartirla a través de su meticulosa selección».

Jean Lin, fundadora de Colony, elogió la visión innovadora del estudio: «La capacidad de Irisa y Aaron para inspirarse en la iconografía tradicional asiática y crear diseños que transmiten una sensación contemporánea y fresca es extraordinaria. Kawabi es una de las nuevas voces de diseño más prometedoras que han llegado a nuestro mercado, y estoy deseando compartir su trabajo con nuestro público».

Instagram: @kawabi
Web: kawabi.com
Fotos: Kawabi, Thomas Yang Studio & Bjorn Pozza